Uldryjski statek ląduje na Granadi, by zbadać portal Federacji. To, co zastaje załoga, jest bardziej skomplikowane niż efekt działań Vancruso – planeta skrywa niepokojące anomalie. Czy uda się je zneutralizować? Decyzja o zabraniu kryształu na bolidar przesądza o losach podróży. Kolejny jej etap to świat bujnej flory i fauny, opuszczony przez rasę naczelną w tajemniczych okolicznościach. Co jest przyczyną jej zagłady? Przed czym stanowi ostrzeżenie? Nowy kwadrant kosmosu ujawnia nieznaną formę świadomości, zmuszając załogę do redefinicji pojęcia inteligencji. Następna planeta – zwana „kosmicznym czyścicielem” – poddaje przybyszów próbie. W jej sąsiedztwie rozegra się bitwa, decydująca o losach całej rasy. Jak potoczą się losy ścierających się sił? Czy bohaterowie, dotychczas bezpieczni na uldryjskim statku, wyjdą z niej cało? Czy Korwetta przetrwa wszystkie etapy kosmicznej podróży? Tymczasem między członkami wielorasowej załogi zacieśniają się więzi – również w formach, które zaskakują koryferów. Na Ziemi dwaj admirałowie łączą siły, by sprowadzić kryształ z powrotem. Na tle rozwodów, ślubów i narodzin nadchodzi niejawne starcie i krytyczne spotkanie. Czy frekwencja miłości okaże się realną mocą – czy tylko pięknym złudzeniem?