Blizna na sercu

Bogactwo niczego nie gwarantuje

Siła nikogo nie ratuje

Pozostaje tylko miłość

Ona naprawdę wiele może

Jednak czy to wystarczy?

Dwudziestotrzyletnia Diana Montero, policjantka z wydziału kryminalnego w cieszącej się złą sławą barcelońskiej dzielnicy Torre Bar&oacute,, uważa się za silną osobę. Nie bez przyczyny ... choć jest młoda, zdążyła w życiu doświadczyć sporo złego. Wychowała się praktycznie sama, teraz pracuje w pojedynkę, a na koncie ma najwięcej rozwiązanych spraw w całej Katalonii. Właśnie dostaje kolejne wezwanie. Teoretycznie do samob&oacute,jstwa, jednak ktoś powinien sprawdzić, czy nieboszczykowi na pewno nikt nie pom&oacute,gł przenieść się na tamten świat.

Technicy już jadą, Diana także rusza w drogę.

Piętnaście minut p&oacute,źniej dociera do luksusowej dzielnicy Sant Gervasi. Faktycznie, wiele wskazuje na to, że mężczyzna sam wyskoczył z okna na trzecim piętrze, ale Diana ma co do tego wątpliwości. Podziela je Tomas Vila, wysoki, przystojny i niezwykle irytujący dwudziestosiedmiolatek, kt&oacute,rego komisarz Montero poznaje na miejscu domniemanego przestępstwa. Okazuje się, że Tomas ma przez kolejny miesiąc towarzyszyć jej jako asystent i partner. Delikatnie rzecz ujmując, Diana nie jest tym zachwycona. Tym bardziej że nowy wsp&oacute,łpracownik niemal natychmiast staje się świadkiem pierwszej chwili słabości młodej pani komisarz...