Pasją Nida Dugaya, profesora prawa, jest mitologia nordycka. Granica pomiędzy światem realnym i legendami dalekiej Północy ulega stopniowemu zatarciu. W życie bohatera wkracza Yagudin, postać z norweskich podań... „Mój najgorszy wróg nazywa się Yagudin. Yagudin odebrał mi wszystko: żonę, dzieci i przyjaciół. Przez niego jestem obcy w swoim własnym domu...” (fragment książki.